tameiki majiri no kaze no naka, boku ni miseta

kimi no namida no riyuu wa wakaranai

ima mo fusagaretsuzukeru kokoro no itami o

dare ga kowaseru no darou

 

iki o koroshita mama utsumuite nakanai de

itsudatte...

sou sa deaeru kara

 

sekaijuu no daremo ga wakaranakutemo ii sa...

kimi ga matteiru nara

ima mo kawaranai kimi o miteru

kono mama...

 

sashidashita ude ni nokoru kako no kizuato wa

yurusareta kimi ga seotta tsumi no akashi

kasuka ni hohoemu kuchimoto ga itooshiku hakanakute

dare ni mo kimi o watasanai

 

itsuka kimi ga umare kawareta toshita naraba

ano hi no you ni...

kitto deaeru kara

 

hitorikiri de furueru yoru ni nattemo ii sa...

boku wa matteiru kara

ima wa ano hi no kimi no sugata ga mienai

 

me o tojite sono hohoemi ni fureta

 

tatoe futari ga donna ni tooku nattemo ii sa...

boku wa matteriru kara

itsumo soba ni iru to shinjiteiru

kimi dake o...

 

sekaijuu no daremo ga wakaranakutemo ii sa...

kimi ga matteiru nara

ima mo kawaranai kimi o miteru

kono mama...

 

 

Сквозь ветер, со вздохами, я  видел это
Не знаю, почему ты плачешь
Даже теперь, боль скрывается в моем сердце
Возможно, кто-то разобьет его

Задержи дыхание, не опускай руки и плачь
Когда-нибудь
мы встретимся снова

Даже если никто в мире не понимает
если ты будешь ждать
Я вижу, что ты неизменна
Как и тогда

Шрамы прошлого, оставшиеся на твоих запястьях
Лишь они доказательство преступлений, которые ты невинно переносишь...
Твои губы изогнулись в слабую улыбку
Она прекрасна, но недолга
Никому ее не отдам..

Может быть, если ты родишься снова
такой же, как в тот день
Мы, конечно же, встретимся снова

И если я дрожу ночью в полном одиночестве
Я буду ждать
Отныне  я не вижу тебя такой как  втот день
 
Закрываю глаза и касаюсь той улыбки

Неважно, как далеки мы можем быть друг от друга
Я буду ждать
Буду верить, что ты всегда рядом
только ты...

 

                                                              Перевод By Sakur@