あたりまえに 君がいたね
大切だと 言えずにいた 近すぎて
君はいつも 何かいつも
言おうとして 黙りこんで うつむいたね
Please Come Back To Me
あの頃はもう 帰らない
あんな好きな人にもう出会えない
I Can't Forget You
君は誰に抱かれて
今日眠りにつくの?
まだ 愛しくて
久しぶり 仲間達と
同じ顔 同じ場所
でも一つ 君がいない
Please Come Back To Me
あの頃はもう 帰らない
あんな眩しい季節二度とないよ
I Can't Forget You
君は誰に抱かれて
今日眠りにつくの?
何を祈りながら?
あの駅 あのホーム
君を見た気がした
Please Come Back To Me
あの頃はもう 帰らない
あんな好きな人にもう出会えない
I Can't Forget You
君は誰に抱かれて
今日眠りにつくの?
まだ 恋しくて
Atarimae ni, kimi ga ita ne
Taisetsu da to iezuni ita, chikasugite
Kimi wa itsumo, nanika itsumo
Iou toshite damarikonde utsumoitane
Please come back to me
Ano koro wa mou, kaeranai
Anna suki na hito ni mou deaenai
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no?
Mada itoshikute
Hisashiburi nakamatachi to
Onaji kao, onaji basho
Demo hitotsu, kimi ga inai
Please come back to me
Ano koro wa mou, kaeranai
Anna mabushii kisetsu nido to nai yo
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no?
Nani o inori nagara?
Ano eki, ano hoomu
Kimi wo mita ki ga shita
Please come back to me
Ano koro wa mou, kaeranai
Anna suki na hito ni mou deaenai
I can’t forget you
Kimi wa dare ni dakarete
Kyou nemuri ni tsuku no?
Mada koishikute
На твоё усмотрение ~пожалуйста, вернись ко мне~
Как и следовало, ты была там
Ты была так близко, и я никогда не говорил, что ты очень важна для меня, пока была там
Всегда, когда ты собираешься что-то сказать,
Ты понижала голос и опускала глаза
Пожалуйста, вернись ко мне
То время больше не вернуть
Больше не найти такой сильной любви
Не могу тебя забыть
Кто будет с тобой, когда ты засыпаешь?
Ты все еще дорогая мне
Прошло так много времени как я со своими друзьями
Те же лица, те же места
Но лишь одно, нет тебя..
Пожалуйста, вернись ко мне
То время больше не вернуть
Ослепляющие моменты не вернуться снова
Не могу тебя забыть
Кто будет с тобой, пока ты засыпаешь?
И что ты попросишь?
На той станции, на платформе
Кажется будто я видел тебя
Пожалуйста, вернись ко мне
То время больше не вернуть
Больше не найти такой сильной любви
Не могу тебя забыть
Кто будет с тобой, когда ты засыпаешь?
Я все еще люблю тебя
ПЕРЕВОД BY SAKUR@