NOW OR NEVER

Through the day, through the night

My selfconfidence was out of sight

You came alone, came on strong

And you change the things that felt so wrong

She said

If you're heading for the right direction

If you're ready, you can do it too

Gonna rise up to the right occasion

Cause together we can see it through

Baby it's now or never

This time is right oh oh

I got a feeling it's for good without a doubt oh oh

We are forever me and you

Deep in your heart you know it's true

Baby it's now or never yeah

Feel so right

Going up (going up) won't go down (won't go down)

There's no stopping us was livin' ground

You can do what you do

Not a thing I could deny for you

СЕЙЧАС ИЛИ НИКОГДА

Весь день и ночь

Не было заметно моей уверенности

Ты пришел одна, пришел полный сил

Но ты меняешься, если что-то не так

Ей грустно…

Если ты двигаешься в правильном направлении

Если готов – то делай это

Собираешься быть на высоте

Ведь вместе мы сможем всё пережить

Детка, сейчас или никогда

Самое время

Без сомнения всё хорошо

Ты и я – навсегда

В глубине сердца ты знаешь – что это так

Сейчас или никогда

Прекрасное ощущение

Восходи и не снижайся

Ничто не остановит нас жить на этой земле

Делай всё, что хочешь

Я ничего не могу тебе запрещать

Перевод by Sakur@