Gomena ato sukoshi
Anata no namae to nemurasete
Yori sotta sugishi hi wa
Itami no yorokomi ai
Yorotte ni utsushi dasu
Anata wo omoi naite iru
Sokorifuru kanashii wa
Shiranai mama de ii yo
Aosokuri furure wo oboeta
Tari yume wa nani wo miru
Usure nani no anata yo
Wazukara toiki wo kikasete hoshii
Chiisana koto wo dareku
Anata yo koko made oita...
Kawarenai yume ni
Tsuzuki ga eru nara
Douka dou irazu ni
Kofuku to yobe nakutemo
Oborete kasana ranu hibi wo
Usure nani no anata yo
Wazukara toiki wo kikasete hoshii
Chiisana koto wo dareku
Anata yo koko made oita...
Sukuri no tasaremou ari meide
Yokizemi no mayu wa
Ito wo chigirezu ni mou ni naru
Usure nani wo anata yo
Wazukara toiki wa kiitata hoshii
Chiisana koto wo no me ni
Kasureru inori no todoke...
Yoberu namae wo dabita
Yubi ori kazueru asu wa kienai
Mimi wo fuseki kiiteta
Yureka no yume no oto
Tori mono saru haru ni
Fureru no hana ga seku
Бордовый лотос
Прости…позволь мне однажды уснуть с твоим именем на губах
Мимолетные встречи делали нас ближе.
Но счастье сопровождает и боль
Я ощущаю это всей своей плотью
Я плачу, когда думаю о тебе..
Где-то льет дождь печали
Он прекрасен уже потому, что
Я могу сним слиться
И остаться незамеченным
Таковой ты видела свою мечту???
Я не хочу, чтобы ты исчезала
Позволь мне тебя услышать, хотя бы твой вздох
Или незаметное биение крохотного сердца,
Которого я не слышу
Я хочу, чтобы ты сейчас была здесь
Мечты не меняются, так пусть так и остается
Пожалуйста, не ставь паузу на своем счастье
Хотя мне трудно назвать его таковым
Печаль этих дней душит меня
Даже ангелы не внемлят мне
Выходит, это кокон без вереницы???
Я хочу услышать хотя бы вздох
И звук биения сердца
Я прошу только это (ха-ха, и на этом я сдаюсь..)
Имя, на которое никто больше не отзовется,
Я храню его глубоко в сердце
Считаю по пальцам дни и хочу чтобы наступил завтрашний день
Слушаю с закрытыми ушами
Звук ломающейся колыбели
Весна никогда не наступит…
Бордовый лотос только начал расцветать…
Перевод by Sakur@
| 