fure hajime ta shikai garasu no sora, kaze no iro hitori nagare te iru meriigoorando te o furu ushirometa sa yori dokotonaku usure ta koe ashita jibun o okizari ni nemuru kigeki no namida yori dare yori mo hakanaku ubawa reru mama yogoreru mama koko ni ?
ichiya ake ta kurai asa ni mado o gaku ni mitate nemuru hada okoshi nure ta e ni te o nosu haru ga kawa ni chirasu inochi yurayura nani sho he iku ? omotaku tozashi ta tobira ni te o kakeru pareedo no nakigara shizukesa ga kyou mo ore o nemurase nai shinjitsu o warau kigeki no namida yori dare yori mo hakanaku ubawa reru mama yogoreru mama koko ni ai o ? odoke te odoru shiki ga doko made mo itaku ubawa reru mama yogoreru mama sashidasu yume ni toke te
I bleed as my way of compensating everything to you How heavy is blood ? Happiness and sadness lies too close umare te kuru ashita no te ha junsui sonomama de namida de kimi ga mou mie nai
kigeki no namida yori dare yori mo hakanaku ubawa reru mama yogoreru mama koko ni ai o ? kimi o mi oroseru hitotsu no kanran sha tada kuzure yuku senritsu sae amaku kirei de kowai asai kotoba yori taiyou ni sarasa re ta kage ga yakitsuku kokoro ni fure
Стеклянная кожа
Перед глазами одни пятна Стеклянное небо, цвет ветра Карусель, работающая в одиночестве Машу рукой Мой увядающий голос важнее для меня чем моя грешная совесть Завтра я усну и оставлю за собой Пустоту, лучше,чем слёзы комедии Оставь, чтоб забрать Оставь,чтобы проклясть Здесь...
Тёмным утром я сломаю окно, а раму Сделаю рамкой для фотографии Я пробуждаю мою спящую кожу И провожу по влажному окну Весна в расцвете, но опадают листья Дающие жизнь реке Колеблешься из стороны в сторону, куда ты пойдешь? Кладу руку на тяжелую закрытую дверь Остатки парада Тишина насмехается над тем,что я опять не усну ночью
Здесь...позволь быть любви Кружащаеися в шуточном танце времена года наносят вред Оставь,чтобы забрать Оставь,ч тобы проклясть И быть растопленным мечтой За которую я держался
Я истекаю кровью, чтобы все компенсировать тебе Трудно?? кровь? Счастье и печаль сопутсвуют друг другу Рукой, сноова рожденной все будет чистым Я едва вижу тебя сквозь эти слёзы
Лишь с колеса обозрения могу смотреть вниз и видеть тебя Мелодия будто обрушилась на меня Настолько сладка и красива, что это пугает Тень посреди солнечного света врезалась мне в память И это задевает моё сердце больше Чем какие-то слова
Перевод by Sakur@
|