날 뒤로한 채 가는 뒷모습을 외우고 또 외워보죠 잊지 않도록 잘 지내라는 그대 목소리까지 외우고 또 외워봅니다
혹시 그대 내게 다시오면 알아보려고 수천번씩 그대를 떠올려봅니다 그 때마다 아픔에 가슴이 찢겨져도 그댈 기억하려고 참습니다
내 심장은 바보라서 내 사랑도 바보라서 그대만 안은 채 울보처럼 눈물 흘립니다 내 머리는 바보라서 그대만 기억합니다 다른 사랑 와도 잡질 못합니다 그대가 지워질까 겁이 나
그대가 자주 찾던 그곳에 매일 지나며 그대 닮은 사람을 찾아 헤메이고 그대가 쓰던 번호가 혹시 바뀌었을까 가끔은 몰래 전화도 합니다
내 심장은 바보라서 내 사랑도 바보라서 그대만 안은 채 울보처럼 눈물 흘립니다 내 머리는 바보라서 그대만 기억합니다 다른 사랑 와도 잡질 못합니다 그대가 지워질까 겁이 나
길던 머리마저 잘랐을 것 같은 걱정에 매일 난 그댈 떠올리죠
내 두 눈은 바보라서 그대만 보려 합니다 그대만 새겨서 다른 사랑은 볼 수 없다고 내 두 귀도 바보라서 그대 목소리만 알고 그대가 부를까 밤새워 봅니다 그대오는 걸음을 놓칠까
nal duerohan chae ganun duetmosupul weeugo ddo wee weobojyo eetji anhdorok jal jinaeranun keudae mogsorikkaji weeugo ddo wiweobobnida hokshi keudae naege dashiomyun alaboryeogo sucheonbonsshik keudaerul ddeoulryeobobnida keu daemada apeume gaseumi jjetgyeojyeodo keudael gieokhaerywogo chamseupnida nae shimjangun baboraseo nae sarangdo baboraseo keudaeman anun chae ulbocheorum nunmul hulribnida nae meorinun baboraseo keudaeman gieokhabnida darun sarang wado japjil mothabnida keudaega jiweojilkka gyeobi na keudaega jaju chatdeon keugose maeil jinamyeo keudae dalmun saramul chaja hemeigo keudaega sseudeon beonhoga hokshi bakkwieoseulkka gakumun molrae jeonhwado hapnida nae shimjangul baboraseo nae sarangdo baboraseo keudaeman anun chae ulbocheorum nunmul hulribnida nae meorinun baboraseo keudaeman gieokhabnida darul sarang wado japjil mothabnida keudaega jiweojilkka geobi na gildeon meorimajeo jalraeseul geot gatun geokjeonge maeil nan keudael ddeoolrijyo nae do nunun baboraseo keudaeman boryeo habnida keudaeman segyeoseo darun sarangul bolsu eobdago nae dugwedo baboraseo keudae moksoriman algo keudaega burulkka bamsaeweo bopnida keudaeonun georunul nohchilkka
Память
Вспоминаю снова и снова Твою спину, когда ты уходила Поэтому я не забуду тебя Вспоминаю снова и снова Даже твой голос, говорящий прощай Я представляю тебя в тысячный раз Я пустил бы тебя если бы ты вернулась ко мне Всякий раз, когда так происходит Мое сердце разрывается от слез но я не перестану тебя помнить Потому что мое сердце и моя любовь глупа Я кричу как дитя Мой разум глуп он помнит лишь тебя Даже когда приходит новая любовь Я не могу окунуться в нее, боясь забыть тебя Я прохожу мимо тех мест, где ходила ты каждый день И ищу того, кто напоминает тебя И зная, что твой номер изменился Я тайно звоню тебе иногда
Я помню о тебе каждый день Волнуюсь, что ты подстригла свои длиные волосы Мои глаза слепы пытаясь увидеть лишь тебя Знают только тебя и не видят никого другого Мой слух пропал слышен только твой голос вдруг ты позовешь меня и он ждет всю ночь на тот случай, елси не услышит твои шаги, когда ты вернешься ко мне
Перевод by Sakur@
|