ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ ГОДА
Весна, лето, осень, зима.
Я не смогу больше любить так же как сейчас
«Когда-нибудь я куплю тебе кольцо. Обещаю»
Говорил я, но всё же
Было светлое начало, и длилось все относительно долго
Но теперь я забываю о всех чувствах, сидя в своей комнате
Вспоминая все, не нахожу себе места
Помню, как постоянно приходилось вытирать твои слёзы
Весна, лето, осень, зима
Время уходит, наша любовь – это память
Ходим вокруг да около
Никто из нас не говорит прощай
А я говорю намного больше
«Я скучаю по тебе. Но кто я для тебя?»
Тишина….
Ты могла бы простить все мои ошибки
Страсть не есть хорошо
Но мы согревали с нежностью, и она превратилась в любовь
Я хочу быть с тобой т смеяться и в следующей жизни
Но, боюсь, этот день не наступит
Я догоняю, но ты отдаляешься, как мне успеть вовремя
Даже когда ты встретишь кого-то, не забывай, что было у нас
Той весной мы вместе зашли в мебельный магазин и купили стол
В наше первое лето на жаре мы смотрели фейерверки и не пошли домой
В ту печальную осень, гуляя рядом, дул сильный ветер
Той зимой, держась за руки, ни о чем не волновались и обещали быть вместе вечно
Смеясь над проведенными вместе днями, мы могли говорить о чем угодно
Не могу вспомнить, когда ты в первый раз узнала про море
Уходила весна, приходило лето, и осень с зимой снова наступали
Весна, лето, осень, зима
«Я обещаю тебе» сказал я, но все-таки….
Перевод by Sakur@
|