|
[PV] The GazettE - Reila
|
|
| Sakur@ |
Дата: Вторник, 12.08.2008, 23:47 | Сообщение # 1 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 13609
Статус: Offline |
СКАЧАТЬ 78 МБ Взято с http://yaminoshuuen.livejournal.com/ РУССКИЕ СУБТИТРЫ (ниже)
Спасибо большое http://azia.forum24.ru/ 
 |
| |
| |
| Julia |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 08:52 | Сообщение # 2 |
 Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1138
Статус: Offline |
я и не знала, что у них есть такие красивые песни) хому на этот клип сделать сабы...
 |
| |
| |
| Sakur@ |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 12:25 | Сообщение # 3 |
| Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 13609
Статус: Offline |
Julia, насколько я знаю..эта песня посвящается его любимой девушке. которую звали Лейла - она умерла или погибла..я не помню уж.. или с собйо покончила
но песня шикарная - вроде я переводила..можешь перевод взять
|
| |
| |
| Julia |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 12:28 | Сообщение # 4 |
| Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1138
Статус: Offline |
Sakur@,
спасибо большое) скоро буду сабы. Мне еще понравилась песня D.N.L. вроде правильно название написала.... очень красиво поют)))
|
| |
| |
| Sakur@ |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 12:45 | Сообщение # 5 |
| Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 13609
Статус: Offline |
Quote (Julia) D.N.L. вроде правильно название написала
нет D.L.N - Dral Long Night
да, песня вообще шикарная - а особенно я обожаю лайв на нее, где у Руки повязка на глазах - ка кон проникновенно спел эту песню
вот этот лайв http://www.youtube.com/watch?v=ouIFmdpT_hQ&feature=related
|
| |
| |
| Julia |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 12:48 | Сообщение # 6 |
| Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1138
Статус: Offline |
Quote (Sakur@) да, песня вообще шикарная - а особенно я обожаю лайв на нее, где у Руки повязка на глазах - ка кон проникновенно спел эту песню
вот этот лайв http://www.youtube.com/watch?v=ouIFmdpT_hQ&feature=related
я его видела) как раз после этого лайва, я поняла, что была несправедлива к ним... Просто нет слов, было очень круто) сделать бы сабы к этому лайву, но я наверно, не осилю... кстати, если не сложно переведи фразу
I loved you more than anyone else
|
| |
| |
| Sakur@ |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 13:03 | Сообщение # 7 |
| Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 13609
Статус: Offline |
Quote (Julia) кстати, если не сложно переведи фразу I loved you more than anyone else
Я любил тебя больше чем кто бы ни было (чем кто-либо другой) Quote (Julia) Просто нет слов, было очень круто) сделать бы сабы к этому лайву, но я наверно, не осилю...
да лан - просто перевод почитай..
|
| |
| |
| Julia |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 13:21 | Сообщение # 8 |
| Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1138
Статус: Offline |
Sakur@,
спасибо) ты золотце... я почти доделала сабы Quote (Sakur@) да лан - просто перевод почитай.. я его уже читала) красиво
|
| |
| |
| Sakur@ |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 13:27 | Сообщение # 9 |
| Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 13609
Статус: Offline |
Quote (Julia) спасибо) ты золотце... я почти доделала сабы
не забудь сюда кинуть.. я тоже хочу их!!
|
| |
| |
| Julia |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 14:25 | Сообщение # 10 |
| Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1138
Статус: Offline |
Sakur@,
Ура!!!!!! Мы это сделали)))
|
| |
| |
| Sakur@ |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 14:29 | Сообщение # 11 |
| Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 13609
Статус: Offline |
Julia, да я не делала то ничего..перевести песню 5 минут.. так что огромное тебе спаисбо!!!!
|
| |
| |
| Julia |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 15:52 | Сообщение # 12 |
| Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1138
Статус: Offline |
Sakur@,
а ведь это только начало) скоро будут еще сабы
|
| |
| |
| Sakur@ |
Дата: Вторник, 23.02.2010, 17:28 | Сообщение # 13 |
| Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 13609
Статус: Offline |
Julia, я их уже жду не дождусь!!!!!!!!! на Казис - это вообще рай. а не песня!! а тут еще и с сабами
|
| |
| |
| Julia |
Дата: Среда, 24.02.2010, 02:20 | Сообщение # 14 |
| Генерал-полковник
Группа: Пользователи
Сообщений: 1138
Статус: Offline |
Sakur@,
я оказывается не видела Казис... прикольный клип)
|
| |
| |
| Sakur@ |
Дата: Среда, 24.02.2010, 10:24 | Сообщение # 15 |
| Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 13609
Статус: Offline |
Julia, как так??????? ты меня убила..
я только из-за этого клипа в Газетток и влюбилась - ты первый джэйрокер, который не видел этот клип ан моём веку...слава богу хоть понравился!!хахха
|
| |
| |
